Il Consiglio europeo conviene sull'urgente necessità di avviare a breve termine concrete azioni di ampia portata che si collochino nei lavori in corso volti ad assicurare che la migrazione sia di giovamento per tutti i paesi interessati.
The European Council agrees on the urgent need in the short term for broad-ranging concrete actions, which form part of ongoing work to ensure that migration works to the benefit of all countries concerned.
Il SEBC ha continuato a lavorare su diversi progetti in corso volti a migliorare nel tempo la disponibilità e la qualità delle statistiche utilizzando basi di microdati nuove e sensibilmente migliorate.
The ESCB continued working on several ongoing projects to enhance over time the availability and quality of statistics on the basis of new or substantially improved micro-databases.
Sentiremo degli sforzi di conservazione in corso volti a preservare le tartarughe giganti, nonché l'ambiente dell'arcipelago nel suo insieme.
We will listen about the ongoing conservation efforts directed at preserving the Giant Tortoises, as well as the environment of the archipelago as a whole.
a) è stata depositata una vylučovacia žaloba (azione speciale) oppure vi sono procedimenti in corso volti a determinare la proprietà, qualora essa riguardi i beni oggetto dell'esecuzione;
(a) a special action (vylučovacia žaloba) has been lodged, or proceedings are underway to determine ownership, if this concerns the assets subject to enforcement;
Il Consiglio europeo si compiace degli sforzi in corso volti a rafforzare le capacità dell’Unione di gestione delle catastrofi e sottolinea la necessità di un approccio coordinato alla gestione delle stesse.
The European Council welcomes ongoing efforts to reinforce the Union's disaster management capacities and stresses the need for a coordinated approach to managing disasters.
Durante le recite di Faust saranno allestite nel foyer due teche per raccogliere offerte destinate a sostenere concretamente progetti umanitari già in corso, volti al sostegno dei superstiti e alla ricostruzione delle zone più colpite.
During the performances of Faust, two display cases will be set up in the foyer for collecting donations to support humanitarian projects already underway, aimed at supporting the survivors and the reconstruction of the most affected Settembre Musica
Roche sta investendo molto in Tecentriq (anticorpo monoclonale) e ha infatti diversi trial clinici in corso volti a fornire evidenze che possano migliorare la posizione di mercato del farmaco che si confronta con i blockbuster Keytruda (Merck & Co.)
Roche is largely investing on Tecentriq (monoclonal antibody), indeed it has many ongoing clinical trials aimed at providing evidences to improve the product’s market position.
0.35619282722473s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The European Council agrees on the urgent need in the short term for broad-ranging concrete actions, which form part of ongoing work to ensure that migration works to the benefit of all countries concerned. 